Luz Rello Sánchez je mlada španska jezikoslovka in raziskovalka, ki je predlagala disleksijomotnja, ki prizadene 10% prebivalstva in povzroči do 40% osipnikov v Španiji, je zgodaj odkrita, da se prepreči vmešavanje v akademsko in poklicno kariero prizadetih. Ekipa Changedyslexia, ki jo vodi Luz, je uspelo predvideti učne težave z 86% gotovostjo, pri prvih 240 sodelujočih v raziskavi, ki jo izvajajo. Orodje na spletu razvili se imenuje Dytectivein cilj njenih ustvarjalcev je, da postane najhitrejša in najcenejša metoda za zaznavanje zgodnje disleksije in drugih posebnih učnih težav (DEA) v španskih govorcih.


Zakaj je tako težko odkriti disleksijo?

Ker oseba z disleksijo ne zazna, da ima problem branja in pisanja, ker nima ničesar za primerjavo in ker je bil fant ali dekle, naredi vse, kar je mogoče, da kompenzira to težavo, ne da bi opazil starše, učitelje in njihove starše.

Ste disleksik, kako in kdaj ste bili diagnosticirani?

Ko sem bil v šestem razredu osnovne šole; Bila je moj tutor, ki je bil tudi psiholog.

Kakšni znaki lahko povzročijo sum, da ima nekdo disleksijo?

Obstajajo številne manifestacije, najpomembnejše pa so: manjša hitrost branja, več napak pri branju in več pravopisnih napak, saj ljudje z disleksijo ne zavedajo svojih pravopisnih napak.

Disleksija ni bolezen, ampak drugačen način obdelave zvokov in simbolov človeškega jezika v možganih, ali ne bi morala šola imeti metodologijo, prilagojeno disleksikom?

Disleksija ni bolezen, vendar ima nevrobiološki izvor, kar pomeni, da se v disleksičnih možganih pri branju aktivirajo različna področja. To, kar se dogaja, je, da ima ta posebna težava učenja najtežje posledice v izobraževanju, saj skoraj vse, kar je v našem izobraževanju, gre skozi filter branja in pisanja. Če se moraš nekaj naučiti, ga moraš prebrati in če moraš pokazati, da nekaj veš, moraš to napisati na izpit. Disleksija je povezana s šolskim neuspehom. Dejstvo je, da je disleksija vzrok za 40% naših osipnikov.

Disleksija ni bolezen, vendar ima ta posebna težava učenja najtežje posledice v izobraževanju, saj skoraj vse, kar je v našem izobraževanju, poteka skozi filter branja in pisanja

Če odrasla oseba v otroštvu ni odkrila disleksije, ali je še vedno mogoče izboljšati kakovost njihovega življenja z ustreznim zdravljenjem?

Veliko je primerov. Predstavljajte si, da prizadene 10% prebivalstva; Stalno me kontaktirajo odrasli, ki so pravkar izvedeli, da imajo disleksijo.

Orodje, ki zgodaj zazna disleksijo

Kaj je Dytective, orodje, ki ste ga ustvarili za diagnosticiranje disleksije, in od katere starosti se lahko uporablja?

Gre za novo metodologijo, ki združuje umetno inteligenco z lingvističnimi in pozornimi igrami, da bi odkrila tveganja za težave pri branju in pisanju (ne le disleksije). Ocenjuje ga več kot 70 centrov (10.000 udeležencev) iz Španije, Čila in Kolumbije. Algoritem zdaj deluje od sedmih let do odraslih in v času od treh let. Orodje za javnost bo pripravljeno v prihodnjih mesecih.

Dytective je nova metodologija, ki združuje umetno inteligenco z jezikovnimi in pozornimi igrami, da bi odkrila tveganje težav z branjem in pisanjem (ne le disleksijo).

Ali lahko zazna tudi druge posebne učne težave (AED)?

Še vedno je prezgodaj, da bi lahko na to vprašanje odgovorili znanstveno, vendar naši predhodni rezultati kažejo na da, kot TEL (specifična jezikovna motnja) ali avtizem, ki ima tudi manifestacije v jeziku.

Sodelovali ste tudi pri ustvarjanju računalniških aplikacij, namenjenih ljudem z disleksijo, da bi olajšali branje in pisanje, kot sta Dywebxia in Piruletras. Ste videli, kako so ta orodja pomagala ljudem, ki so jih že uporabljali?

Piruletre pomaga bistveno izboljšati črkovanje otrok, ki igrajo igro; ocenjujemo ga s populacijo od 6 do 11 let v šoli Lestonnac Barcelone in Creixa. Metodologija je bila tudi nova; Gre za igro, ki temelji na pravopisnih napakah, ki jih storijo dislektiki. DysWebxia so le smernice za predstavitev besedila, ki temeljijo na seriji eksperimentov z sledenje oči (tehnika sledenja oči), izvedena z več kot 150 osebami z disleksijo in kontrolno skupino.Te smernice so bile vključene v več bralcev kot Idealen eBook Reader o Capti.

Preučujete, ali želite izboljšati zgodnjo diagnozo disleksije, vendar je prišlo do pomembnega napredka v vašem zdravljenju?

Obstaja veliko metod za zdravljenje disleksije zelo dobro, in strokovnjaki, kot so logopedi in psihopedagogi, opravljajo fantastično delo, ki med drugim krepi različne jezikovne, pozornosti in spominske sposobnosti.

Disleksija ne sme biti ovira za razvoj želene kariere, težava je, da v večini primerov ni odkrita.

Katere ukrepe bi po vašem mnenju lahko sprejeli, da bi imeli dislektiki enake možnosti za študij in razvoj poklicne kariere?

Prvi ukrep, ki ga je treba sprejeti na institucionalni ravni, je zgodnje odkrivanje disleksije; mogoče je rešiti le problem, in večina ljudi, ki imajo disleksijo, tega ne ve; pravzaprav se disleksija imenuje "skrita motnja". Ko veste, da obstaja veliko načinov, kako se z njo spopasti, jih bodo mnogi premagali z večjo podporo učiteljem in vadbami doma in v idealnih razmerah lahko tisti, ki si to lahko privoščijo, gredo profesionalcu kot specializirani logoped. Disleksija ne sme biti ovira za razvoj poklicne kariere, problem je, da v večini primerov ni zaznan in oseba zapusti šolo, da ne more nadaljevati študija .

Kaj bi rekli staršem, ki so pravkar izvedeli, da je njihov otrok disleksik?

Prva stvar, ki je mirna, da imajo srečo, da je njihov sin disleksik in nič drugega. Drugič, da imajo radi svoje otroke veliko, da jim dajo zaupanje. Ena izmed najbolj strašnih stvari glede disleksije je, da spodkopava samozavest in samozavest, ker vidite, da delate več kot ostali in ne obupate, ker ne morete zaupati svojemu dojemanju svojega branja in pisanja. Če vas vaši starši podpirajo brez pritiska in z ljubeznijo, ste zmagali v enem izmed najmočnejših stebrov, ki jih boste premagali.

Entrevista - Luz Rello (November 2019).